Ejemplos del uso de "ответы" en ruso con traducción "answer"

<>
Астрологические ответы на астрономические загадки Astrological answers to astronomical puzzles
Введите вопросы и возможные ответы. Type in your questions and possible answers.
Ответы тревожны, но вполне предсказуемы: The answers are alarming but quite predictable:
Необычные ответы по психопатическому тесту Strange answers to the psychopath test
Полученные ответы опровергают привычные представления. The answers defied conventional wisdom.
Каждый век дает свои ответы. Every age produces its own answers.
Ответы Китая на эти вопросы очевидны: China's answers to those questions are clear:
Потому что можно найти простые ответы. Because simple answers may emerge.
Сравните свои ответы с ответами учителя. Compare your answers with the teacher's.
На эти вопросы можно найти ответы. Answers to these questions may be found.
И конкуренты, и потребители знают ответы. Both competitors and customers know the answers.
Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний. Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.
Нам необходимы ответы на эти вопросы. We need answers to these questions.
Ответы всегда необходимо создавать в группе ответов. Answers are always created in an answer group.
Иногда ответы смотрят нам прямо в лицо. Sometimes the answers are staring us in the face.
Ответы на вопросы об учетных записях Opera. Get answers to questions about your Opera account.
Датский политолог Бьорн Ломборг даёт неожиданные ответы. Danish political scientist Bjorn Lomborg comes up with surprising answers.
И думали, что у Диада есть ответы. And we thought Dyad had answers.
По истечении этого времени ответы будут сохранены. When the time expires, your answers are saved.
Самые частые ответы в нашей стране это: The top answers in this country:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.