Ejemplos del uso de "отклика" en ruso con traducción "response"

<>
mostrar
Пример отклика: успешно (дополнительные поля) Example Response: Success With Additional Fields
Чтобы изменить пользовательскую строку отклика To change the custom response string
Международный терроризм требует международного отклика. International terror requires an international response.
Y указывает тип отправленного отклика; Y indicates the kind of response that was sent.
Обзор рекламы для получения прямого отклика Direct Response Advertising Overview
«постоянную времени» отклика 95 нс или менее; A response " time constant " of 95 ns or less;
Рекомендации по рекламе для получения прямого отклика Direct Response Best Practices
Экземпляр отклика на отдельное действие выглядит следующим образом: An individual action instance response will look like this:
Как определяются коэффициент и время отклика для Страницы? How are response rate and response time defined for my Page?
Как сделать рекламу для получения прямого отклика максимально эффективной Get the most out of direct response advertising
Этот диалог не возвращает никаких данных в качестве отклика. There is no response data from this dialog.
API Graph поддерживает несколько методов пейджинации для данных отклика. The Graph API supports several methods to paginate over response data.
Узнайте, как определяются показатель и время отклика для вашей Страницы. Learn how response rate and response time are defined for your Page.
Если анализатор получает код отклика 220, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 220, this step is considered to have completed successfully.
Наконец, в callbackManager вызовите onActivityResult из имеющегося SDK для обработки отклика: Finally call the SDK's callbackManager in your onActivityResult to handle the response:
Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа. Response data is included as a URL fragment and contains an access token.
Если анализатор получает код отклика 250, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 250, this step is considered to have completed successfully.
Ниже вы найдете ресурсы по рекламе для получения прямого отклика на Facebook. Below you'll find resources for direct response advertising on Facebook.
После публикации новости или отмены диалог будет закрыт, и сработает функция отклика. Once the dialog has been closed, either by posting the story or by cancelling, the response function will be triggered.
Вот пример необработанного отклика API Graph для user_location и user_birthday: Here's an example Graph API raw response for user_location and user_birthday:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR