PROMT.One

Ejemplos del uso de "отключить" en ruso con traducción "disconnect"

Как отключить телефон от компьютера? How do I disconnect my phone from the PC?
Как просмотреть или отключить приложения View and disconnect apps
Чтобы отключить беспроводную гарнитуру, выключите ее. To disconnect a wireless headset, turn the headset off.
Выберите Настройки дальше Отключить аккаунт Google. Click Settings and then Disconnect your Google Account.
Выберите приложение или устройство, которое нужно отключить. Select the app or device that you wish to disconnect.
В разделе "Вход" нажмите Отключить аккаунт Google. Under "Sign in," click Disconnect your Google Account.
Теперь вы можете отключить диск от компьютера. Now, you can disconnect the drive from your PC.
Как отключить телефон от телевизора или монитора? How do I disconnect from a connected TV or monitor?
Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов? How do I disconnect contact syncing and remove my contact list?
Вы можете в любое время отключить своих контактов. You can disconnect your contacts at any time.
Коснитесь (Android) или (iOS), а затем выберите Отключить. Tap (Android) or (iOS) and then choose Disconnect
Как отключить приложение или устройство от Google Fit Disconnect apps or devices from Google Fit
Чтобы устранить эту проблему, попробуйте отключить жесткий диск консоли. To resolve the problem, try disconnecting your console’s hard drive.
Чтобы отключить проводной геймпад или гарнитуру, отсоедините кабель от консоли. To disconnect a wired controller or headset, unplug its cable from the console.
включить тормозную систему, выключить двигатель и отключить главный переключатель аккумуляторной батареи; Apply the braking system, stop the engine and disconnect the battery master switch;
Отключить беспроводное подключение (этот вариант будет доступен только при использовании беспроводного подключения). Disconnect wireless (This option will only be available if wireless connectivity is in use.)
Если это не помогло, попробуйте отключить телефон от компьютера, а затем повторно подключить. If this doesn’t work, try disconnecting and reconnecting to the PC.
Если вы используете беспроводной адаптер, откройте приложение Continuum в телефоне и выберите пункт Отключить Continuum. If you're using a wireless adapter, open the Continuum app on your phone and select Disconnect button.
Откройте приложение Continuum на телефоне и выберите Отключить Continuum, а затем попробуйте установить подключение повторно. Open the Continuum app on your phone and select Disconnect button, and then try to connect again.
Если через USB подключено несколько геймпадов, обновление предложит отключить другие геймпады и обновлять по одному. If you have more than one controller connected via USB cable, the update will tell you to disconnect the other controller and update just one controller at a time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad