Ejemplos del uso de "открытую" en ruso
Traducciones:
todos12666
open12260
discover255
outdoor31
broad10
naked7
honest7
uncovered6
above board1
otras traducciones89
Вместо того, чтобы признать красоту законов, открытую иначе, мы используем принципы красоты – огромную симметрию и высокое соотношение между вложением и отдачей – чтобы сделать открытие возможным.
Rather than recognizing the beauty of laws otherwise discovered, we use principles of beauty – vast symmetry and a high ratio of output to input – to enable discovery.
Сдвоенный крест, маршрут ресивера, мороженное, 36, раскачиваем открытую шашку на 16-9 Теннесси Фри.
Double X, jet, ice cream, 36, counter naked waggle at 16-9 Tennessee Free.
Она сидела, сложа крестом голые руки, наклонив на открытую грудь голову, еще убранную цветами.
She was now sitting with her bare arms crossed and with her head, still adorned with flowers, sunk upon her uncovered bosom.
Включать открытую ретрансляцию не рекомендуется.
It is not a recommended best practice to allow open relay.
Изменить открытую позицию можно в окне "Изменить ордер".
You can modify an opened position in the Modify window.
ЗАКРЫТЬ — закрыть открытую позицию рыночного или лимитного приказа;
CLOSE to close an open position as market or limit order, or
Вся задняя часть пса являет собой открытую рану.
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
Открытую позицию можно увидеть в окне терминала Позиции.
You can see your opened position in the Positions tab of the Toolbox window.
x — моментально закрыть открытую позицию, либо удалить отложенный ордер;
x — instantly closes the opened positions or deletes the pending order;
Как вы сможете создать более открытую среду в Египте?
How can you create a more open environment here?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad