Ejemplos del uso de "отложенный ордер" en ruso
Вы можете разместить отложенный ордер несколькими способами:
To place a pending order, you have several options:
Изменить отложенный ордер можно в окне "Изменить ордер".
You can modify your pending order in the Modify window.
Истечение — Время, до которого должен действовать отложенный ордер.
Expiration — the expiry date of a pending order.
• Новый отложенный ордер: открыть диалог установки отложенного ордера.
• New Pending Order: opens the New pending order dialog.
10.8. Если отложенный ордер был ошибочно удален:
10.8. Should a Pending Order be deleted by mistake:
С помощью этого диалога можно установить новый отложенный ордер.
The New pending order dialog allows the user to place a pending order.
Вы можете заполнить 'Рыночный ордер' или 'Отложенный ордер' через.
You are able to fill an order with a 'Market Order' or by a 'Pending Order'.
x — моментально закрыть открытую позицию, либо удалить отложенный ордер;
x — instantly closes the opened positions or deletes the pending order;
В поле "Тип" этого окна необходимо выбрать "Отложенный ордер".
"Pending Order" must be selected in the "Type" field of this window.
При изменении рыночной ситуации может потребоваться удалить отложенный ордер.
If market situation has been changed, there can occur a necessity to delete a pending order.
В окне открытия нового ордера нужно отметить чекбокс "Отложенный ордер":
In the window for opening new order, tick Pending Order checkbox:
В нем можно открыть новую позицию или выставить отложенный ордер.
A new position can be opened and a pending order can be placed in it.
Отложенный ордер может быть выставлен трейдером через окно открытия нового ордера.
You can place a pending order by opening a new order.
В этом случае отложенный ордер автоматически отменяется и восстановлению не подлежит.
In this case, the Pending Order shall be cancelled automatically and will not be reopened;
10.15. Не принимаются претензии, если отложенный ордер не был исполнен:
10.15. No complaints shall be accepted if the Pending order has not been executed:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad