Sentence examples of "отложенный ордер" in Russian
Вы можете разместить отложенный ордер несколькими способами:
To place a pending order, you have several options:
Изменить отложенный ордер можно в окне "Изменить ордер".
You can modify your pending order in the Modify window.
Истечение — Время, до которого должен действовать отложенный ордер.
Expiration — the expiry date of a pending order.
• Новый отложенный ордер: открыть диалог установки отложенного ордера.
• New Pending Order: opens the New pending order dialog.
10.8. Если отложенный ордер был ошибочно удален:
10.8. Should a Pending Order be deleted by mistake:
С помощью этого диалога можно установить новый отложенный ордер.
The New pending order dialog allows the user to place a pending order.
Вы можете заполнить 'Рыночный ордер' или 'Отложенный ордер' через.
You are able to fill an order with a 'Market Order' or by a 'Pending Order'.
x — моментально закрыть открытую позицию, либо удалить отложенный ордер;
x — instantly closes the opened positions or deletes the pending order;
В поле "Тип" этого окна необходимо выбрать "Отложенный ордер".
"Pending Order" must be selected in the "Type" field of this window.
При изменении рыночной ситуации может потребоваться удалить отложенный ордер.
If market situation has been changed, there can occur a necessity to delete a pending order.
В окне открытия нового ордера нужно отметить чекбокс "Отложенный ордер":
In the window for opening new order, tick Pending Order checkbox:
В нем можно открыть новую позицию или выставить отложенный ордер.
A new position can be opened and a pending order can be placed in it.
Отложенный ордер может быть выставлен трейдером через окно открытия нового ордера.
You can place a pending order by opening a new order.
В этом случае отложенный ордер автоматически отменяется и восстановлению не подлежит.
In this case, the Pending Order shall be cancelled automatically and will not be reopened;
10.15. Не принимаются претензии, если отложенный ордер не был исполнен:
10.15. No complaints shall be accepted if the Pending order has not been executed:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert