Ejemplos del uso de "отменами" en ruso con traducción "cancellation"

Traducciones:

todos817 cancel220 cancellation198 abolition124 repeal91 abolishing60 canceling34 revocation19 cancelling17 abrogation16 undo9 abolishment9 revoking8 cancelation7 rescinding3 undoing2

mostrar

Значения по умолчанию Настройка значений по умолчанию для планирования (например, направления планирования, управление отменами и учет ограничений по мощности и по материалам для выбранных производственных заказов). Default values – Set up default values for scheduling, such as scheduling direction, managing cancellations, and whether to consider capacity and material limitations for selected production orders.

Автоматическое уведомление и отмена недопоставок Automatic notification and cancellation for backorders

Продление, отмена и выставление счетов Renewals, cancellations, and billing

Об отменах резервирования [AX 2012] About reservation cancellations [AX 2012]

Первое уведомление об автоматической отмене First automatic cancellation notice

Окончательное уведомление об автоматической отмене Final automatic cancellation notice

Второе уведомление об автоматической отмене Second automatic cancellation notice

Очевидно, за отмену взимается 30%. Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.

Чтобы отклонить отмену, выберите Удалить. To reject the cancellation, click Delete.

Он знает о порядке отмены? Well, does he know the cancellation policy?

При разноске отмены происходит следующее: When you post a cancellation, the following actions occur:

Обработка автоматических уведомлений и отмены Automatic notification and cancellation processing

Отмена заказа может занять 24 часа. Allow 24 hours for the cancellation to be processed.

Доступно автоматическое уведомление и отмена недопоставок. Automatic notification and cancellation for backorders is available.

Статус чека обновляется до статуса Отмена. The check status is updated to a status of Cancellation.

Уведомление об отмене, дней с начала Cancellation notice days from start

За отмену брони предусмотрена компенсация, сэр. Well, there is a cancellation fee for this, sir.

Введите дату и выберите причину отмены. Enter the date, and select a reason for the cancellation.

В Спа очень строгие правила отмены. Spa have very strict cancellation policy.

Отмены платежей по бланкам депозита, форма Deposit slip payment cancellations form

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.