Ejemplos del uso de "панель задач" en ruso
Нажмите клавишу F4, чтобы отобразить панель задач "Страница свойств".
Press F4 to display the Property Sheet task pane.
Настройте панель задач по вашему вкусу из самой панели задач.
Customize the taskbar to how you like it from the taskbar itself.
Некоторые игры запускаются в полноэкранном режиме, поэтому панель задач не видна.
Some games run in full-screen mode, so you can't see the taskbar.
Иногда может потребоваться скрыть панель задач, например, при просмотре фильма или чтении.
You might want to hide the taskbar sometimes, like when you’re watching a movie or doing some reading.
Если возле пункта Закрепить панель задач уже установлен флажок, она уже закреплена.
If Lock the taskbar has a check mark next to it, you know it’s already locked.
Используйте панель задач не только для отображения приложений и получения информации о времени.
Use the taskbar for more than just seeing your apps and finding out what time it is.
Чтобы быстрее открывать Chrome, добавьте на панель задач ярлык. Вот как это сделать:
To easily open Chrome later, add a shortcut to your taskbar:
Щелкните здесь, чтобы увидеть панель задач, если вам нужно переключиться в другую программу.
Click here to show your taskbar, if you want to switch to a different program.
Используйте панель задач для поиска справки, приложений, файлов и параметров в Windows и в Интернете.
Search Windows and the web from the taskbar to find help, apps, files, settings — you name it.
Панель задач доступна, когда компьютер находится в режиме планшета, но вы можете скрыть ее при необходимости.
The taskbar is available when your PC is in tablet mode, but you can hide it if you want to.
Чтобы отключить закрепление, просто нажмите Закрепить панель задач или перейдите в меню "Параметры" и отключите его.
To turn it off, just tap or click Lock the taskbar or go to Settings and turn it off.
Открепите панель задач позже, если вы захотите внести изменения или изменить ее расположение на рабочем столе.
Unlock the taskbar later when you want to make changes or change its location on the desktop.
Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Параметры > Персонализация > Панель задач и нажмите Выберите значки, отображаемые в панели задач.
Select the Start button, then select Settings > Personalization > Taskbar, and then choose Select which icons appear on the taskbar.
Чтобы отобразить скрытую панель задач, проведите пальцем вверх от низа экрана или переместите курсор мыши вниз экрана.
To see the hidden taskbar, swipe up from or move the mouse pointer down to the bottom of the screen.
Если возникают такие ошибки, вы не увидите меню "Пуск" или панель задач на экране, когда компьютер будет включен.
When you experience this type of error, you won't be able to see things like the Start menu or the taskbar on the screen when your PC is turned on.
Если панель задач закреплена, необходимо открепить ее, прежде чем перемещать (см. Закрепление и открепление панели задач в этом разделе).
If the taskbar is locked, you need to unlock it before you move it (see Lock and unlock the taskbar in this topic).
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункты Параметры > Система > Режим планшета и включите параметр Автоматически скрывать панель задач в режиме планшета.
Select the Start button, select Settings > System > Tablet mode, and then turn on Automatically hide the taskbar in tablet mode.
Панель задач обычно располагается снизу на рабочем столе, но ее можно переместить к боковым сторонам или к верхнему краю рабочего стола.
Typically, the taskbar is at the bottom of the desktop, but you can also move it to the sides or top of the desktop.
У вас есть возможность автоматически скрывать панель задач, в зависимости от того, находитесь ли вы в режиме настольного компьютера или режиме планшета.
You have the flexibility to automatically hide the taskbar based on whether you’re in desktop mode or tablet mode.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad