PROMT.One

Ejemplos de uso de "папке" en ruso con traducción al inglés

Traducciones:
todos3905 folder3752 otras traducciones153
Выберите сообщение в папке "Входящие". Choose an email message in your Inbox.
Наведите порядок в папке "Входящие" Get your Inbox in order
Поле «Поиск в папке "Контакты"» Contacts Search box
Просмотр цветовых категорий в папке «Входящие» view color categories in your inbox
Доступ к папке переписки по вакансиям Accessing your Job Posting Inbox
Уведомления о сообщениях в папке "Ненужные" Clutter Notifications
Типы сообщений в папке переписки по вакансиям Understanding message types in the Job Posting Inbox
Выполнять поиск содержимого в отключенной папке нельзя. You can't search content of a disconnected mailbox.
Они получают по папке, полной секретных документов. They get these dossiers full of secret documents.
Каждое расположение будет отображаться в отдельной вложенной папке. Each location will appear in a separate subfolder.
В этой папке архив сообщений за два месяца? You got two months of text messages in this file?
Файлы журналов хранятся в папке %ExchangeInstallPath%Logging\Resolver. The log files are stored at %ExchangeInstallPath%Logging\Resolver.
Уведомления о сообщениях в папке "Ненужное" в Outlook Clutter notifications in Outlook
В папке переписки по вакансиям невозможно удалять элементы. You can't delete an item from your Job Posting Inbox.
По умолчанию этот файл находится в следующей папке: By default, this file is in the following location:
Разложи их все в папке по датам, ладно? Just put them in the hold file by date, OK?
Все ярлыки располагаются в папке "Избранное" вверху боковой панели. All shortcuts are listed in Favorites at the top of your Sidebar.
Примечание. По умолчанию программа Zune устанавливается в следующей папке: Note: By default, Zune is installed to the following location:
В папке переписки по вакансиям доступны перечисленные ниже фильтры. The following filters are available through Job Posting Inbox:
Снимок экрана: неисправные сообщения в папке "Исходящие" в Outlook Screenshot showing a message stuck in the Outlook Outbox
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad