Exemples d'utilisation de "пена для бритья" en russe

<>
И, э-э, у вас на ухе осталась пена для бритья. Oh, and, erm, you've got a bit of shaving foam in your ear.
У вас за левым ухом - остатки пены для бритья. There's shaving foam behind your left ear.
А, пена для ванны, мыло, какая разница. Eh, bubble bath, clothes soap, same thing.
Эй, у меня кончился крем для бритья. Hey, I'm out of shaving cream.
Это детская пена для ванной "Черепашка Томми". It's Tommy the turtle bubble bath.
Это мой, это мой крем для бритья? Is that my, is that my shaving cream?
Кофейная кружка, книга, пена для ванны. A coffee card, a book, some bubble bath.
Кто забыл крем для бритья на столе? Who left their shaving cream on the table?
Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами. We fill his locker with shaving cream and loose hair.
Мы случайно уронили все наши лишние волосы и крем для бритья в его шкафчик, так что теперь его вычищаем. Uh, we accidentally dropped all our loose hair and shaving cream in this locker, so we're cleaning it out.
У меня закончился крем для бритья. I'm out of shaving cream.
Они видят сложенные рубашки бизнесмена и крем для бритья. They see a businessman's pressed shirts And shaving cream.
Сок, кофе, крем для бритья. Juice, coffee, shaving cream.
Ты не забыла купить крема для бритья? Did you remember to buy more shaving cream?
Женский крем для бритья. Lady shaving cream.
Мне, пожалуйста, какие-нибудь лезвия для бритья. Any kind of razor blades, please.
В нем ничего нет, кроме полбутылки бренди и немного крема для бритья. There's nothing in it but half a bottle of brandy and some shaving cream.
Я бы сказал, совсем неплохой крем для бритья. I'd say a real nice shaving cream.
Я мог бы тоже украсть крем для бритья. I could have also stolen shaving cream.
Только не в креме для бритья. Not the shave cream.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !