Ejemplos de uso de "shaving cream" en inglés con traducción al ruso

<>
Shaving cream in her locker? Крем для бритья у неё в шкафчике?
Yeah, Jim has shaving cream. Да, у Джима есть крем для бритья.
Where's the shaving cream? Где крем для бритья?
I'm out of shaving cream. У меня закончился крем для бритья.
Hey, I'm out of shaving cream. Эй, у меня кончился крем для бритья.
I could have also stolen shaving cream. Я мог бы тоже украсть крем для бритья.
Apparently, forgot to sneak the shaving cream. И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.
I'd say a real nice shaving cream. Я бы сказал, совсем неплохой крем для бритья.
Man, the shaving cream was the best one. Чувак, крем для бритья был лучшим.
You've got some shaving cream on your. У вас тут крем для бритья остался.
Did you remember to buy more shaving cream? Ты не забыла купить крема для бритья?
Is that my, is that my shaving cream? Это мой, это мой крем для бритья?
Who left their shaving cream on the table? Кто забыл крем для бритья на столе?
We fill his locker with shaving cream and loose hair. Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.
And also a bunch of shaving cream and toilet paper. И также всякие крема для бритья и туалетную бумагу.
They see a businessman's pressed shirts And shaving cream. Они видят сложенные рубашки бизнесмена и крем для бритья.
One toothbrush, a can of shaving cream, a single disposable razor. Одна зубная щетка, крем для бритья, одноразовая бритва.
Oliver, we're gonna need some shaving cream and a razor. Оливер, нам нужна бритва и крем для бритья.
Well, the joke's on him, because I was out of shaving cream. Что ж, ему же хуже, потому что у меня как раз кончился крем для бритья.
There's nothing in it but half a bottle of brandy and some shaving cream. В нем ничего нет, кроме полбутылки бренди и немного крема для бритья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.