Exemplos de uso de "планет" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Мы истощаем около пяти планет. We're using up about five planets.
Примерно 100 миллионов таких планет. It's about 100 million such planets.
Магнитосферы Земли и других планет Magnetospheres of Earth and other planets
Я смотрю на орбиты планет. I look at the orbits of the planets.
Это фантастический год карликовых планет. In this incredible year of the dwarf planet.
И процесс конструирования планет начался. And the heavy engineering that produces planets began.
"Нет, я хочу делать карты планет." "No, I want to make maps of planets."
Разумеется, у нас нет десяти планет. Clearly we don't have 10 planets.
Порядок планет нарушен, и всё нестабильно. The planets are all out of alignment, and all is in flux.
Девять планет, включая Землю, крутятся вокруг Солнца. Nine planets including the earth are moving around the sun.
Вы когда-нибудь смотрели канал Энимал Планет? Do you ever watch The Animal Planet?
Теперь к числу маленьких планет присоединился Плутон. So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
Начните с числа планет в нашей галактике. Just start with the number of planets there are in our galaxy.
Как мы обнаружили сотни планет подобных Земле How we found hundreds of potential Earth-like planets
Зато он присутствует в составе планет и астероидов. But you have it in planets and asteroids.
Скорости планет производят линию, известную как кривая вращения. The planets' speeds produce a line known as a rotation curve.
Вот положение солнца, луны и планет на подвижной решётке. There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete.
Это не открытия планет или новых технологий, или науки. These are not discoveries of planets or new technologies or science.
Вы поглотили, как вы называете, жизненную силу разграбленных планет. You were absorbing what you would call the life force from the plundered planets.
Почему внеземную жизнь мы ищем на естественных спутниках планет? Why We're Looking for Alien Life on Moons, Not Just Planets
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS