Ejemplos del uso de "платах" en ruso con traducción "fee"

<>
Отчет по плате за консультации Consultation fees report
Кремация за символическую дополнительную плату. Cremation for a nominal extra fee.
Хочешь избежать платы, преклони колени. On your knees, avoid the fees.
Это что, как плата за пробки? What is that, like a corkage fee?
Указал, что это плата за консультацию. He charged it off as a consulting fee.
xi. Плата за доставку международных сообщений. xi. International Message Fees.
Вы нарушили наше соглашение, плата возрастает. You broke our agreement, the fee is raised.
Плата за ролловер взимается следующим образом: Rollover fees are charged as follows:
Как только внесёте плату за обучение. As soon as you've paid the tuition fee.
Тестирование за малую плату также возможно. For a small fee a limited trial period can also be granted.
Содержание дома и плата Чарли - это первое. House expenses and Charlie's fees, they come off the top.
Минимальная плата за хранение - это практически ничего. A minimum storage fee - practically nothing.
Плата за платформу: 300 RUB в месяц Monthly platform fee: 300 RUB
Плата за платформу: 50 USD в месяц Monthly platform fee: 50 USD
Как плата 34 цента за иностранный перевод. So 34 cents foreign transaction fee.
Это стандартная плата за банковский чек, мистер Грэй. It's the standard fee for a bank check, Mr. Gray.
За предоставление доступа к информации может взиматься плата. A fee may be charged for providing access to the information.
С воскресенья на понедельник: обычная плата за ролловер From Sunday night to Monday: regular rollover fee
Однако школы часто требуют дополнительную плату за обучение. Nevertheless, extra fees for schooling are often requested.
Плюс административный сбор, небольшую резервную плату, несколько мелочей. Plus an administrative fee, a small contingency fee, few odds and ends.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.