Ejemplos del uso de "подлодке" en ruso
Вместе с Сильвией Эрли мы проводили экспедицию на этой подлодке 20 лет назад в Японии.
And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan.
В 1973, как мужа и жену, отвезли на советской подлодке на рыболовное судно к берегам Сиэтла.
In 1973, as husband and wife, we were taken on a Soviet submarine to a fishing boat off the shore of Seattle.
Как в одной из ваших книг, когда доктор Райс и агент Энди снимали свою одежду на двухместной подлодке.
Like the one in your first book when Doctor Reis and Agent Andy removed their clothes in the two-man submarine.
«Секретные» подлодки США, которых боятся русские
The 'Secret' Submarines the U.S. Navy Doesn't Want to Talk About (And Russia Fears)
Россия может построить для Индии суперсовременную подлодку
Russia May Build India New Super Advanced Submarine
Вы американская команда подлодки Колорадо ракетоносца класса Огайо
You are the American crew of the Ohio class ballistic missile submarine "Colorado"
Политика по поводу затонувшей подлодки направлялась Сергеем Ивановым.
The politics of the sunken submarine were handled by Sergei Ivanov.
Поиск и атака подлодок в правой четверти конвоя.
Search and attack submarines on starboard quarter of convoy.
Самая опасная атомная ударная подлодка России готова к бою
Russia's Most Dangerous Nuclear Attack Submarine Ever Is Ready for War
Российские подлодки и очередная страшилка от Washington Free Beacon
Russian Attack Submarines and the Washington Free Beacon's Latest Non-Story
Почему Россия и Китай опасаются американских подлодок класса Seawolf
Why Russia and China Fear America's Seawolf-Class Submarines
В 2015 году грозная российская подлодка «уничтожила» американскую атомную субмарину
Back in 2015, One of Russia's Most Feared Submarines 'Killed' an American Nuclear Sub
Эта затопленная российская атомная подлодка — бомба с тикающим часовым механизмом
The Terrifying Reason Why This Dead Russian Nuclear Submarine Is a Ticking Time Bomb
Говорят, они строят подлодки и сплавляют их по Рио-Гранде.
I hear they're building submarines and floating them down the Rio Grande.
Индия получит от России С-400, фрегаты и атомные подлодки
India to Get S-400, Naval Frigates, Nuclear Submarines and More from Russia
Страшная история русской атомной подлодки (она тонула не единожды, а дважды)
This Russian Nuclear Submarine Made Some Scary History (It Sank Not Once, but Twice)
Новый план для российского флота: больше подлодок, фрегатов и крылатых ракет
Russia’s New Navy Plan: More Submarines, Frigates and Cruise Missiles
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad