Ejemplos del uso de "поднято" en ruso

<>
mostrar
Максимальное наказание в виде тюремного заключения, установленное в санкционной части статьи 162 (1) Уголовного кодекса, было поднято до пяти лет. The maximum punishment of imprisonment fixed in the sanction part of Article 162 (1) of the Criminal Code has been raised to five years.
Подними руку, я тебе говорю. Raise your hand, Hassan, I'm talking to you.
Завтра утром мы поднимем машину. We'll lift the car tomorrow morning.
Подними руку и дай благословение. Raise the hand and make a benediction.
Ты пианино один не поднимешь. You cannot lift the piano alone.
Считаешь себя неудачником, подними руку. If you're going to act like a loser, raise your hand.
Медленно подними голову с подушки. Slowly lift your head off the pillow.
Если услышишь музыку, подними руку. If you hear music, please raise your hand.
Синьора Манни, поднимите голову, пожалуйста. Lift your head up, signora.
Прежде чем отвечать подними руку. Raise your hand before you answer.
Послушай, помоги мне поднять его. Look, help me lift him up.
Поднимите руку, если получите ответ. Raise your hand if you get the answer.
Пол, помоги мне поднять ноги. Paul, help me lift my legs up by my head.
Поднимите руку, если вы готовы. Raise your hand if you're ready.
Это как машину пытаться поднять. It's like trying to lift a car.
Поднимите руку те, кто согласен. Raise your hand if you agree.
Поднять брюшину, сделать поперечный разрез. Lift up peritoneum, open transversely.
Поднимите руки те, кто "против". Those who are against, raise your hands.
Он тщетно пытался поднять камень. He tried in vain to lift up the stone.
Те, кто "за", поднимите руки. All those in favor, raise your hands.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR