Ejemplos del uso de "покупкой" en ruso con traducción "shopping"

<>
Мама замучила тебя рождественскими покупками? Mom wear you out Christmas shopping?
Ты не ходила за покупками? You didn't go shopping?
Пойдёшь со мной за покупками? Will you go shopping with me?
Проигнорируйте меня и занимайтесь покупками. Ignore me and continue shopping.
Дорогая, ты ходила за покупками. Darling, you went grocery shopping.
Я составила список необходимых покупок. I've made a shopping list.
У тебя есть список покупок? Do you have the shopping list?
Это список покупок для Чака. Uh, it's a shopping list for Chuck.
Покупка нижнего белья, эпиляция, маникюр, педикюр. I mean, there's lingerie shopping, waxing, manicure, pedicure.
Моя мать отправилась за покупками, так? My mother went shopping, didn't she?
Мы с другом пошли за покупками. I went shopping with a friend.
Матильда ходит за покупками каждый день. Matilde goes shopping every day.
Я отправилась за покупками с подругой. I went shopping with a friend.
По пути Нэнси сделала некоторые покупки. Nancy did some shopping on the way.
Я люблю делать рождественские покупки пораньше. I like to get my christmas shopping done early.
Твой список покупок такой полезный, Левон. Your shopping list was so helpful, Lavon.
Я занесу их в список покупок. I'll put that on my shopping list.
Ты составляешь для меня список покупок? You're making, like, a shopping list for me?
Я закончил твой дурацкий список покупок! I finished your stupid shopping list!
Улучшено удобство пользования корзиной для покупок. The usability of the shopping cart is improved.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.