Exemples d'utilisation de "полноприводный автомобиль" en russe

<>
Здесь был также построен и Interceptor FF, первый в мире серийный полноприводный автомобиль. 'They also made the Interceptor FF here, the first ever four-wheel drive production car.
Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить? What is the good of having a car if you don't drive?
По одному на колесо, так что он полноприводный, И у него подвеска как на Ф-1, с толкающими штангами и низкий центр тяжести, потому что все батареи расположены по центру шасси. There's one for each wheel, so it's four-wheel-drive, and it has Formula One-style pushrod suspension and a low centre of gravity, because all the batteries are mounted in the spine of the chassis.
Дилер хочет продать автомобиль. The dealer wants to sell a car.
Между тем, далеко впереди мой полноприводный Subaru бежал вперёд. Meanwhile, far ahead, my four-wheel-drive Subaru was scampering along.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.
Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. The passing car splashed muddy water on me.
Этот автомобиль был достаточно дёшев, чтобы он мог его купить. This car was cheap enough for him to buy.
Они сравнили новый автомобиль со старым. They compared the new car with the old one.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. The policeman was checking the cars one-by-one.
Хотите автомобиль? Do you want a car?
Он очень усердно работал, чтобы иметь возможность купить иностранный автомобиль. He worked very hard so he could buy a foreign car.
Мы моем автомобиль по очереди. We took turns in washing the car.
Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.
Когда я вернулся, мой автомобиль исчез. When I got back, I found my car missing.
Какого цвета автомобиль она себе купила? What colour is the car she bought herself?
Автомобиль затормозил напротив моего дома. A car drew up in front of my house.
У вас есть автомобиль? Do you have a car?
Автомобиль выглядел старым? Did the car look old?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !