Ejemplos del uso de "пользователями" en ruso con traducción "user"
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями.
Control how resources are consumed by individual users
запоминание или переписывание информации пользователями.
Users remembering or manually transcribing the information.
Распределение обновлений документации между пользователями.
Distribute documentation updates to users.
Фактически, множество содержания создается пользователями самостоятельно.
But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Управление потреблением системных ресурсов Exchange пользователями
Control the user consumption of Exchange system resources
создавать дружеские связи между тестовыми пользователями.
Create friend connections between test users.
Подробнее см. в разделе Управление пользователями почты.
For more information, see zz_Manage mail users.
применения согласованной стратегии именования групп, создаваемых пользователями;
Enforces a consistent naming strategy for groups created by users.
Соглашения о соединении публичных папок определяются пользователями.
Public folder connection agreements are user-defined.
Использование сгенерированного пользователями содержания с внешних сайтов
User-generated content in ads
Рядом с неизвестными пользователями будет надпись "Гость".
"Guest" will appear next to unknown users.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad