Ejemplos del uso de "помещений" en ruso con traducción "room"

<>
Почтовые ящики помещений или оборудования. Room or equipment mailboxes.
искусственное или естественное освещение помещений; Artificial and natural lighting of rooms.
один список помещений (для резервирования) One room list (for booking purposes)
Список помещений: All Fabrikam-Rooms Room list: All Fabrikam Rooms
Получатели > Ресурсы — почтовые ящики помещений и оборудования. Recipients > Resources for room and equipment mailboxes.
Создание почтовых ящиков помещений и управление ими Create and Manage Room Mailboxes
По всей стране есть множество похожих помещений. Other places around the country had similar rooms.
Этой организации требуется два настраиваемых списка помещений: This organization requires two custom room lists:
Использование Exchange PowerShell для создания списка помещений Use Exchange PowerShell to create a room list
В этом примере создается список помещений здания 32. This example creates a room list for building 32.
Все политики адресных книг должны содержать список адресов помещений. All ABPs must contain a room address list.
Использование Exchange PowerShell для добавления помещения в список помещений Use Exchange PowerShell to add a room to a room list
Однако списки помещений можно создавать только в командной консоли Exchange. However, you can only create room lists using the Exchange Management Shell.
Использование Exchange PowerShell для преобразования группы рассылки в список помещений Use Exchange PowerShell to convert a distribution group to a room list
В этом примере добавляется помещение confroom3223 к списку помещений здания 32. This example adds confroom3223 to the building 32 room list.
Списки помещений — это специально помеченные группы рассылки, которые можно использовать соответствующим образом. Room lists are specially marked distribution groups that you can use the same way you use distribution groups.
Нет необходимости создавать их заново — их можно быстро превратить в список помещений. You don't need to recreate them; we can convert them quickly into a room list.
Дополнительные сведения см. в статье Создание почтовых ящиков помещений и управление ими. For more information, see Create and manage room mailboxes.
Создание почтовых ящиков помещений и оборудования, чтобы можно было резервировать помещения и оборудование. Create room and equipment mailboxes to allow reservable rooms and equipment.
Изменение автономной адресной книги, списка помещений и глобального списка адресов для политики адресной книги Change the OAB, room list, and GAL for an ABP
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.