Exemples d'utilisation de "помнишь" en russe

<>
afficher
Вик, помнишь там, в бойлерной? Vic, remember in the boiler room?
Помнишь, у меня болело горло? Remember that time I had strep throat?
А помнишь ты боксировать учился? Remember when we used to box?
Помнишь Чез Бушара в Руане? Do you remember Chez Bouchard's in Rouen?
Помнишь прежние фляжки в оплетке? Remember the old flasks?
Ты помнишь, как его зовут? Do you remember his name?
Так ты помнишь, что было? So you do remember what happed?
Ты не помнишь свою черепашку? Do you not remember your turtle?
Помнишь тех подружек с сиськами? Remember those bodacious tatas and her pal?
Помнишь ту игру против Истон? Remember that game against Easton?
Реальный такой был замес, помнишь? Shit was tight, remember?
Помнишь, что я была наркоманкой? I was a junkie, remember?
Помнишь, как мы духов вызывали? Remember that day with the ouija board?
Ты помнишь написание этой главы? Do you remember writing that chapter?
Помнишь, я дал тебе совет? You remember I gave you some advice?
Помнишь, я дала тебе валиум? Remember that Vellum that I gave you earlier?
Помнишь, когда мы сложились пополам? Remember, when we jackknifed together?
У тебя есть проблема, помнишь? You have the problem, remember?
Этот монастырь полностью сгорел, помнишь? This priory was burnt to the ground, remember?
Ты помнишь бабушку и дедушку? Do you remember your Nana and Papa?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger