Exemplos de uso de "помогу" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos7238 help6557 assist459 aid135 serve50 make it easier11 make it easy7 stand in2 relieve1 outras traduções16

mostrar

Я тебе помогу завести страничку. I'll help you set up a profile.

Я обязательно помогу, когда вернусь. I will lend aid when I return.

Я помогу тебе развести костёр. I'll help you build a fire.

Я помогу вам совершить перемещение. I'll help you make the journey.

Я помогу тебя их надеть. I'll help you lace them up.

Я помогу тебе, чем смогу. I'll help you as much as I can.

Я помогу тебе собрать чемодан. I'll help you pack your suitcase.

Я помогу тебе надуть матрас. I will help you blow up the air mattress.

Разрешите, я помогу Вам с…? Let me help you with…?

Я помогу тебе вести яхту. I can help you sail the boat.

Пойду помогу Джорджу найти свечки. I'm gonna go help George find those candles.

Я вернусь позже, помогу упаковать. I'll be back later to help you pack up.

Освободи, и я помогу тебе. Unchain me and I will help you.

Я помогу тебе со свечками. I'll help you with the candles.

Давай, помогу тебе сузить круг. Let me help you narrow it down.

Я помогу тебе выбрать наряд. I'll help you lay it out on the bed.

Я с радостью Вам помогу I’ll be glad to help you

Я вам помогу с этим. And I'll help you out.

Ладно, я помогу тебе оттолкать. All right, I'll help you push it out of the way.

Я помогу тебе накрыть на стол. I'll help you set the table.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS