Exemplos de uso de "похоронном" em russo

<>
Завтра ночью в похоронном агентстве. Tomorrow night at the funeral parlour.
Что ты знаешь о похоронном агентстве? What do you know about the funeral parlour?
Я в гробу, где-то в похоронном бюро. I'm in a coffin, somewhere in the funeral parlour.
Я созову собрание завтра ночью, в похоронном агентстве. I'll call a meeting tomorrow night at the funeral parlour.
Я сделаю прическу и макияж, прям как в похоронном бюро. I could do his hair and makeup like in funeral parlours.
Жена умерла, я был в прострации, вот и забыл малыша в похоронном зале. You know, the wife and I we left the little tyke there in the funeral parlor all day.
Я слышал, у него есть какие-то завязки в похоронном зале в Вестпорте. I heard he got some kinda hook-up at this funeral home in Westport.
Он приезжал в похоронное бюро. He came to the funeral parlour.
Оплата Взломщику (и похоронные издержки) Payment (and Funeral Expenses) for the Burglar
Свадебные колокольцы или похоронный звон? Wedding bells or a funeral knell?
К счастью, похоронные венки подлежат вычету. Fortunately, funeral bouquets are deductible.
О, эти похоронные пироги с мясом! Ah, the funeral baked meats!
В 80е Парад был похоронным маршем. During the '80s, Pride was a funeral march.
Мартин, отвези миссис Колберт в похоронное бюро. Martin, I want you to take Mrs Colbert over to the funeral parlour.
Ты думал, что это был похоронный марш. You thought it was a funeral march.
А наши современные похоронные обычаи только усугубляют ситуацию. But our current funeral practices make the situation much worse.
Все, что он пишет, звучит, как похоронный марш. Everything he writes sounds just like a funeral march.
Его сын даже не забрать их из похоронного бюро. His son didn't even pick them up from the funeral parlour.
Делайте, что хотите, но я должна играть похоронный марш. I'll show up, even just to play the Funeral March.
Но в твоем сердце почему-то звучит похоронный марш. But a funeral still marches around your heart.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.