Ejemplos del uso de "практике" en ruso con traducción "practice"

<>
mostrar
На практике, кто такой атеист? In practice, what is an atheist?
Я подумываю об общей практике. I thought of doing general practice.
"Насколько они эффективны на практике?" How well do these work in practice?
Как это выглядит на практике? So what does this look like in practice?
Но что это означает на практике? But what does that mean in practice?
Но на практике это трудно осуществить. But in practice it is hard to enforce.
Но что они означают на практике? But what would they mean in practice?
Вот как это выглядит на практике. This is how it looks like in practice.
Обмен знаниями об исследованиях и практике ". Sharing knowledge on research and practice”.
Общее управление качеством (ОУК) в зубоврачебной практике Total Quality Management (TQM) in Dental Practice
Сочетание индикаторов на практике будет рассмотрено далее. Combining indicators in practice will be explored further in this lesson.
Посмотрим, как все будет выглядеть на практике. We’ll see how it’ll work in practice.
В частной практике у всех есть яхты. Everybody at the practice has a boat.
Невозможно в теории, но возможно на практике. It's impossible in theory, but possible in practice.
Рэфбек уже доказал свою эффективность на практике. Refback has proved its efficacy in practice.
Как на практике происходит охота за стопами? How does stop hunting work in practice?
Что будет означать ее реализация на практике? What will its implementation mean in practice?
Игнорировали ли люди такие законы на практике? Were these laws often ignored in practice?
Трудности в применении критерия надежности на практике Difficulties in applying the reliability test in practice
Но что же это значит на практике? So what does all this mean in practice?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR