Ejemplos del uso de "пряный вкус" en ruso

<>
Чеснок усиливает вкус еды. Garlic enhances the flavor of meals.
Ух ты, трижды пряный зажаренный скат фаршированный свиными органами. Ooh, triple spicy barbecued stingray stuffed with pig organs.
Эта вода хороша на вкус. This water tastes good.
Пряный, сладкий, острый, кислый. Spicy, sweet, tangy, tart.
У этого лекарства вкус лучше. This medicine tastes bitter.
И как только белые перламутровые волокна упали на пасту, весь этот манящий, чудесный, пряный, грибной запах улетучился. These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up.
Как этот суп на вкус? How does this soup taste?
Уксус имеет острый вкус. Vinegar has a sharp taste.
Апельсин оставил странный вкус у меня во рту. The orange left a strange taste in my mouth.
Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус? Do you think a little salt would improve the flavor?
Мне нравится вкус арбуза. I love the taste of watermelon.
У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние. The human being has five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
У этого кофе горький вкус. This coffee tastes bitter.
Женщина пробует на вкус хлеб. The woman tastes the bread.
Лимон имеет собственный неповторимый вкус. The lemon has a flavor all of its own.
Эти виноградины кислые на вкус. These grapes taste sour.
У этого попкорна несвежий вкус. Странно, когда он был приготовлен. This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped.
Мне не нравится вкус помидоров. I don't like the flavour of tomatoes.
Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране? Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one?
Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают. These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR