Exemplos de uso de "пукнуть" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos53 fart51 break wind2

mostrar

А мне очень нужно пукнуть. I really have to fart.

Он даже пукнуть не может без посторонней помощи. He couldn't break wind without help.

Уличные животные не могут пукнуть внутрь. Outside animals can't fart inside.

Хотела бы я выйти туда и пукнуть. I wish I could just get up there and fart.

Если я удерживаюсь, чтобы не пукнуть, я взорвусь? If I hold in a fart, will I explode?

Кто чувствует что может сейчас пукнуть в интересах науки? Who feels like they could fart right now in the interest of science?

Не покидать свой квадрат, чтобы пукнуть, рыгнуть, покашлять, икнуть или поругаться. Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss.

Я собирался пукнуть, но не хотел делать это рядом с ней. I had to fart, and I didn't wanna do it in front of her.

В это раз я постараюсь не пукнуть, а ты следи, чтобы лифчик снова не свалился. This time, I'll try not to fart, you make sure your top doesn't fall of.

Джерри будет приходить один раз в неделю и все смогут смотреть, как он ест и говорить с ним о том, что он может сделать, сказать и пукнуть. Jerry will come in once a week, and everyone will get to watch him eat and talk to him about anything he might do or say or fart.

Соня, пукни ей в лицо. Sonia, fart in her face.

Прочитала в одной статье, что, если в Ханслоу кто-то пукнет, на Яве может подняться ураган. I read an article once, that if a man breaks wind in Hounslow it can affect a hurricane in Java.

Тут только что динозавр пукнул? Did a dinosaur just fart?

Я пукнул пять минут назад. I farted five minutes ago.

Я только что пукнул, чувак. I just farted, man.

Эбби, ты пукнула, всё нормально. Abbi, if you farted, it's all right.

Прости, что пукнула в процессе. Sorry I farted in the middle.

Пукнула в постели с любовником. I farted in front of my boyfriend.

Пахнет как будто мама пукнула. Smells like a mom fart.

Эта свинья только что пукнула? And did that pig just fart?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS