Ejemplos del uso de "рабочего места" en ruso con traducción "workbench"

<>
Запуск сессии рабочего места комплектации Run a picking workbench session
Использование рабочего места прямой поставки Using the direct delivery workbench
Настройка рабочего места комплектации [AX 2012] Set up the picking workbench [AX 2012]
Настройка рабочего места комплектации для склада Configure the picking workbench setup for a warehouse
Щелкните Создать, чтобы создать новую сессию рабочего места. Click New to create a new workbench session.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка рабочего места комплектации. For more information, see Set up the picking workbench.
Чтобы запустить сессию рабочего места комплектации, выполните следующие действия. To run a picking workbench session, follow these steps:
Чтобы создать новый профиль рабочего места, выполните следующие действия. To create a new workbench profile, follow these steps:
Настройка рабочего места вычетов для обработки платежей клиентов, включающих вычеты. Set up the deduction workbench to process customer payments that include deductions.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Рабочее место комплектации > Профили рабочего места. Click Inventory management > Setup > Picking workbench > Workbench profiles.
Критерии поиска можно настроить вручную или инициализировать в профиле рабочего места. Search criteria can be set up manually or initialized from a workbench profile.
Выпуск номенклатур на склад с помощью рабочего места комплектации [AX 2012] Release items to warehouse by using the picking workbench [AX 2012]
Выпуск номенклатур на склад с помощью рабочего места комплектации, Настройка логики укладки. Release items to warehouse by using the picking workbench, Set up boxing logic.
Для использования основных функциональных возможностей рабочего места комплектации требуется только конфигурационный ключ Торговля. The main functionality of the picking workbench requires the Trade configuration key only.
В этом разделе описывается, как настроить рабочее место комплектации и профили рабочего места. This topic explains how to configure a picking workbench and workbench profiles.
В этом разделе описывается, как организовать операции комплектации с помощью рабочего места комплектации. This topic explains how to organize picking operations by using the picking workbench.
Дополнительные сведения см. в разделе Выпуск номенклатур на склад с помощью рабочего места комплектации. For more information, see Release items to warehouse by using the picking workbench.
Перед использованием рабочего места необходимо выполнить задачи настройки, описанные в разделе Настройка управления вычетом. Before you can use the workbench, you must complete the setup tasks that are described in Set up deduction management.
Обратите внимание, что необходимо также утвердить и обработать ретробонус перед использованием рабочего места вычетов. Note that you must also approve and process the rebate before you can use the deduction workbench.
На вкладке Разное в группе Логика укладки установите флажок Логика укладки для рабочего места комплектации. On the General tab, in the Boxing logic group, select the Boxing logic for picking workbench check box.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.