Ejemplos del uso de "раздела" en ruso con traducción "section"

<>
mostrar
Разрыв раздела с нечетной страницы odd page section break
Удаление номеров страниц из раздела Remove page numbers in a section
Разрыв раздела на следующей странице Next Page section break
1. Настройка раздела общей компенсации 1. Set up a total compensation section
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
Он находится внутри раздела «Расценки». It's under the "Pricing" section.
Щелкните нужный тип разрыва раздела. Click the type of section break that you want to use.
Данные Страницы из раздела «Информация». Page Info from the About section
Добавление новой страницы или раздела Add a new page or section
Прокрутите страницу до раздела Плейсмент. Scroll to the Placement section.
Прокрутите страницу профиля до раздела «Образование». Scroll to the Education section of your profile.
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
Прокрутите панель редактирования до раздела Плейсменты. In the editing pane, scroll to the Placements section.
Отображение раздела персональных данных в профиле Personal Details Section Visibility on Profile
Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента. Scroll to the Placements section.
Снимок экрана раздела игр приложения Xbox Screenshot of My games section of Xbox app
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее. You can also delete a section break that was previously added.
Щелкните в начале первого абзаца этого раздела. Click at the beginning of the first paragraph in this section.
Добавим новый слайд в заголовке раздела "Отзывы". We’ll insert a new slide under the 'Testimonials' section header.
Прокрутите страницу вниз до раздела Основные сведения. Scroll down to the Highlights section.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR