Ejemplos del uso de "размер" en ruso con traducción "dimension"

<>
mostrar
Настроить аналитики (размер, цвет, стиль). Set up dimensions, such as size, color, and style.
Возвращает матрицу единицы или заданный размер. Returns the unit matrix or the specified dimension
К аналитикам относятся конфигурация, размер и цвет. The dimensions are configuration, size, and color.
Аналитики продукта включают конфигурацию, размер и цвет. Product dimensions include configuration, size, and color.
При необходимости вы можете изменить размер логотипа. If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
Минимальный размер изображения: 2048 x 1152 пикселей. Minimum dimension for upload: 2048 x 1152 px.
Базовые аналитики номенклатуры — цвет, размер и конфигурация Core item-related dimensions – Color, size, and configuration
Для номенклатуры "Джинсы" используются аналитики Цвет и Размер. The item, Jeans, uses the Color and Size product dimensions.
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Выберите размер, например 610X367, и скопируйте код внедрения. Select a dimension, such as 610X367, and then copy the embed code.
Доступны следующие аналитики продуктов: Конфигурация, Цвет, Размер и Стиль. The following product dimensions are available: Configuration, Color, Size, and Style.
Некоторые номенклатуры могут иметь такие аналитики, как цвет, размер или конфигурация. Some items may have product dimension of color, size, or configuration.
Нажмите Создать и выберите комбинацию аналитик типов Размер, Цвет и Конфигурация. Click New, and then select a combination of dimensions of the Size, Color, and Configuration types.
Аналитика Размер и Цвет также может использоваться с данной технологией конфигурации. The Size and Color dimensions can also be used with this configuration technology.
Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает. The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.
Атрибуты продуктов включает такие элементы, как цвет, размер, габариты и другие характеристики. Product attributes include things like color, size, product dimensions, and other product details.
В полях Размер, Цвет и Конфигурация выберите аналитики продукта, определяющие вариант продукта. In the Size, Color, and Configuration fields, select the product dimensions that define the product variant.
В диалоговом окне Внедрение выбираем размер 610 x 367 и копируем код внедрения. In the Embed dialog box, I select a dimension, 610 X 367, and then copy the embed code.
В форме Аналитика продукта щелкните Создать, чтобы создать новый размер, цвет или стиль. In the Product dimension form, click New to create a new size, color, or style.
общие характеристики и параметры боеприпасов, такие, как размер, форма, цвет и т.п. general characteristics and dimensions of munitions, such as size, shape color etc.;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR