Ejemplos de uso de "рассел" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Но судья Рассел нашел альтернативу. But Judge Russell did have an alternative.

(Интересно, что друг Дарвина, блестящий натуралист Альфред Рассел Уоллес (Alfred Russel Wallace) пришел к такому же выводу примерно в то же время, что и сам Дарвин. (Weirdly, Darwin’s friend, the brilliant naturalist Alfred Russel Wallace, had arrived at the same idea independently at around the same time.

ДиБи Рассел из криминалистической лаборатории. I'm D B Russell with the crime lab.

Рассел, это Билли с вершины. Russell, this is Billi from the top.

Судья Рассел создал суд ветеранов. Judge Russell created the Veterans' Court.

Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный. Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.

Это Рассел Бёрк в моей приемной? Is that Russell Birk in my E R?

Рассел, у тебя очень красивое лицо. Russell, you got a great-looking face.

Рассел, здесь преступники всегда на свободе. Russell, there's always a killer on the loose.

Рассел и я сделали огромную ошибку. Russell and I made a huge mistake.

Слушай, Рассел, это не визит вежливости. Listen, Russell, this isn't a social call.

Зачем Рассел приезжал в тюрьму Белмарш? Why was Russell at Belmarsh?

Сегодня Рассел Гай продает мало советских карт. RUSSELL GUY DOESN’T sell many Soviet maps these days.

Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш? Mr. Russell, where did you get this ladle?

Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел. Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair.

Рассел Кларк солгал во время своего обращения? Russell Clark lied during his allocution?

Рассел Джейнс - владелец клуба, известный как "Чокнутый Дус". Russell Jaynes is the owner of the club - aka Screwy Douce.

Рассел Стилман ни разу не отмечался у Мэгги. Russell Stillman never checked in with Maggie.

Один из них - судья по имени Роберт Рассел. One in particular is a judge named Robert Russell.

Заявись к нему как Рассел Кроу в "Гладиаторе". Crossed "as if it were Russell Crowe in" Gladiator.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR