Ejemplos del uso de "рейсовый автобус" en ruso

<>
На Алтае перевернулся рейсовый автобус. A commuter bus flipped over in Altai.
В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.
Остальные два члена ее ячейки планировали сесть в центре Израиля в рейсовый автобус и подорвать свои взрывные устройства. The other two members of her cell were planning to board a public commuter bus in central Israel and detonate their explosives.
Ученики стояли, ожидая автобус. The students stood waiting for a bus.
Вчера я пропустил последний автобус. I missed the last bus yesterday.
Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять. The policeman told me that the last bus leaves at ten.
Автобус приедет в течение десяти минут. The bus will arrive within ten minutes.
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Чтобы добраться до музея, садитесь на этот автобус. You have to get on that bus to go to the museum.
Этот автобус едет на пляж? Does this bus go to the beach?
Сегодня утром я не успел на автобус. I missed my bus this morning.
Он поспешил, чтобы успеть на автобус. He hurried in order to get the bus.
За какое время специальный автобус добирается до аэропорта? How long does the airport bus take to the airport?
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Не опоздай на автобус. Don't miss the bus.
Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус. It was careless of you to miss the bus.
Отец берёт автобус, чтобы ехать в офис. Father takes a bus to his office.
Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. We got to the station in time to catch the bus.
Откуда отходит автобус до аэропорта? Where does the airport bus leave from?
Вы должны сесть на автобус № 5. You should take the number 5 bus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.