Ejemplos del uso de "рекомендации" en ruso con traducción "recommendation"
Traducciones:
todos12390
recommendation10879
guideline217
guidelines208
recommending95
reference61
counselling7
referral6
counseling3
recomendation3
commending2
otras traducciones909
резолюции и рекомендации Джомтьенской конференции,
The resolutions and recommendations of the Jomtien Conference;
Рекомендации, касающиеся безопасности на остановках трамвая
Recommendations concerning safety at tram stops
Торговые рекомендации и актуальные инвестиционные идеи;
Trading recommendations and up-to-the-minute investment & trade ideas;
В докладе рекомендации выделены полужирным шрифтом.
Recommendations appear in bold text in the report.
Рекомендации, касающиеся безопасности на трамвайных остановках
Recommendations concerning safety at tram stops
Специализированная секция рассмотрит текст этой рекомендации.
The Specialized Section will review the text of the Recommendation.
Требования и рекомендации относительно памяти Exchange
Exchange memory requirements and recommendations
На этой основе были разработаны Лундские рекомендации.
The Lund Recommendations had been elaborated on this basis.
У вас все возможности связать рекомендации вместе.
You're in a strong position to tie up the recommendations.
Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации;
Analyzing policies and forming recommendations;
Есть психологические профили, рекомендации от прошлых работодателей.
There are psychological profiles, recommendations from past employers.
Пункт 8- Рекомендации, спецификации и смежные документы
Item 8- Recommendations, Specifications and Associated Documents
Рекомендации, влекущие финансовые последствия для СТС и
Recommendations with financial implications for SPC and donor agencies
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad