Ejemplos del uso de "румпель" en ruso con traducción "rumple"

<>
И ты, Румпель, выберешь меня. And, Rumple, you will choose me.
Нам нужна твоя помощь, Румпель. We need your help, Rumple.
Ты мог бы сражаться, Румпель. You could have fought, Rumple.
Мне жаль, мой дорогой Румпель. I'm sorry, my dear Rumple.
Румпель, ты сам себя покалечил? Rumple, did you do this to yourself?
Ты не можешь убить меня, Румпель. You can't kill me, Rumple.
Знаешь, куда она привела меня, Румпель? Well, you know where it led me, Rumple?
Румпель, действительно ли мы сможем это сделать? Rumple, can we really do this?
Я знаю, ты сделаешь правильный выбор, Румпель. I know you'll make the right choice, Rumple.
Я хотела стать всем для тебя, Румпель. I tried to be everything for you, Rumple.
Ты только посмотри на магию этого мира, Румпель. Look at the magic in this world, Rumple.
Мы заключили сделку, Румпель, а от сделки отказываться нельзя. We made a deal, Rumple, and you never go back on a deal.
Ты никогда не откажешься от власти ради меня, Румпель. You'd never give up power for me, Rumple.
Румпель берет меня в Нью-Йорк на наш медовый месяц. Rumple's taking me to New York for our honeymoon.
Но с каждым опавшим лепестком Румпель все ближе к смерти. But every petal that falls brings rumple closer to death.
Румпель нашел нас в Нью-Йорке, сказал, что рад встрече со старыми друзьями. Rumple found us in New York, said he needed some old friends.
Но Румпель испугался жизни без своих сил, и выбрал могущество, а не любовь. But rumple got scared of a life without power, And he chose power over love.
Возможно, Румпель сыграл свою роль в том, что сейчас происходит, как и Эмма. Rumple may be to blame for the situation we're in, but so is Emma.
Румпель, возможно, ты совершил много ошибок в своей жизни, но это не одна из них. Rumple, you may have made many mistakes in your life, but this isn't one of them.
Или что он у Румпеля. Or that Rumple had it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.