Ejemplos del uso de "рыба" en ruso

<>
Это как рыба в сети. Like a fish in a net.
Но, не только рыба исчезает. It's not just the fish, though, that are disappearing.
Я словно рыба в аквариуме. I'm like a fish in a bowl.
На безрыбье и рак рыба. Better a small fish than an empty dish.
Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.
Свежая рыба, ты будешь макароны? Fresh fish, you want your pasta?
Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.
Свежая речная рыба из Финляндии. Freshwater fish imported from Finland.
Она отдала концы как рыба She croaked like a dead fish
О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.
рыба тоже приходила по реке. Fish was, of course, coming in by river as well.
Нам не нужна речная рыба. We don't need native river fish.
Свежая рыба может и надоесть. You can get tired of fresh fish.
Быстрее, рыба не ждёт сетей! Fast, fish don't wait for nets!
Только фаршированная рыба, как всегда. It's just gefilte fish curry, like always.
Она надувается, как рыба фугу. She inflates like a puffer fish.
Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
Вяленая рыба мне не по вкусу. Dried fish is not to my taste.
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.