Ejemplos de uso de "саттона" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos99 sutton99
mostrar
У Саттона был хронический синусит. Sutton suffered from chronic sinusitis.
На нем повсюду ДНК Саттона. Sutton's DNA is all over it.
Эй, вы видели Клиффа Саттона? Hey, have you seen Cliffy Sutton?
Ребята, вы видели Клиффа Саттона? Oi, you guys, you seen Cliffy Sutton?
Офис профессора Саттона всегда так выглядит. Professor Sutton's Office always looks this way.
Поверьте Рэя Саттона, посмотрим, что всплывёт. Let's run Ray Sutton and see what turns up.
Я Мартин Эвери, адвокат доктора Саттона. I'm Martin Avery, Dr Sutton's lawyer.
Кольцо Саттона, булава Чингисхана, и еще куча артефактов пропали. Sutton's ring, Genghis Khan's mace, and a bunch of other artifacts are missing.
Детектив Фрост, вы случайно не находили расписание занятий мистера Саттона? Detective frost, did you happen to come across Mr. Sutton's lesson planner?
Давай проверим начальников Саттона и используем еще подразделения для его поиска. Let's run Sutton's priors and get some units out looking for him.
А три дня назад вы выбрались из могилы, - и убили Бенни Саттона? And three days ago you climbed out of your grave, and you killed Benny sutton?
Поскольку мы совершенно уверены, что смерть мистера Саттона как-то связана с лошадьми. Because we're pretty sure Mr. Sutton's death had something to do with horses.
В хорошо известном английском решении по делу «Саттон против Саттона» начальник судебных архивов сэр Джон Лич постановил, что начало войны 1812 года между Великобританией и Соединенными Штатами Америки не оказывает воздействия на статью 9 Договора Джея от 19 ноября 1794 года между этими двумя странами, которая предусматривает взаимные права на владение землей, ее продажу и передачу и приобретение на нее титула. Sutton, Sir John Leach, the Master of the Rolls, held that the outbreak of the War of 1812 between Great Britain and the United States of America had no effect upon article 9 of the Jay Treaty of 19 November 1794 between the two countries, allowing for reciprocal rights to hold, sell, pass on and acquire title to land.
Я - Эмма, сестра-близнец Саттон. I'm Emma, Sutton's twin sister.
Что сочинение Саттон написано прекрасно? The fact that Sutton's essay is so good?
Псих мисс Саттон снова здесь. Ms. Sutton s psychotics here again.
Могу я видеть Алису Саттон? Can I see Alice Sutton?
Первый муж Джен, Рэй Саттон. Jen's first husband, Ray Sutton.
Мисс Саттон наслаждалась каждой минутой. Miss Sutton enjoyed every minute of it.
Саттон задает вопросы об Энни. Sutton's been asking questions about Annie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR