Ejemplos del uso de "свечку" en ruso

<>
Traducciones: todos102 candle98 otras traducciones4
Я поставлю свечку Святой Деве. I'll put a candle Holy Virgin.
Я поставила свечку в церкви. I lit a candle in the chapel.
Ладно, тогда только про свечку. Okay, just the candle thing.
Фил чуть не съел свечку. Phil almost ate a candle.
Я поставлю за нее свечку. I've been lighting a candle for her.
Только идиот может съесть свечку. Only an idiot eats a candle.
Вы моете зажечь свечку если хотите. You can light a candle if you like.
Я хочу поставить за неё свечку. I'm going to light a candle for her.
Я вам свечку на стол принесу. I'll get you a candle for the table.
Вы хотите поставить свечку за неё? Would you like to light a candle for her?
Тогда почему, ты не задуваешь свечку? If that were the case, why aren't you blowing out the candle?
А остальные просто берут новую свечку. And everyone just moves on to the next candle.
Он кончил, и даже свечку не потеребил. I watched him come without trimming the candle.
Каждый вечер я зажигал свечку и молился. Every night I'd light a candle and say a little prayer.
Могу продать тебе её за использованную свечку. I will trade you for the used candle.
Я обязан поставить за вас добрую свечку. I owe you a fine votive candle.
Говорила, она могла задуть свечку своей киской. Said she could blow out candles with her coochie.
Еще раз спасибо за самодельную свечку, дорогая. And thank you again for the homemade candle, dear.
Я поставил свечку за упокой его души. I lit a candle for his soul.
Поставьте свечку за то, что внутри вас. Light a candle for what you carry inside of you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.