Usage examples of "свечу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all492 candle422 shine39 candlelight17 suppository8 light4 candlepower1 other translations1

Я зажгла свечу для тебя. I have lit a candle for you.

Затем, она вставила свечу, верно? Then, she was inserting a suppository in them, right?

Подожди здесь, я зажгу свечу. Wait here, I'm gonna go light a candle.

Как только Брайан окажется у дырки, я буду с другой стороны и вставлю свечу. As soon as Brian does it, I'm gonna be on the other side, and I'll stick the suppository in.

Зажги свечу, как раньше, Итан. Light your candle again, Ethan.

Зажечь свечу никогда не поздно. It's never too late to light a candle.

Ты можешь только зажечь свечу. You can barely light a candle.

Но не забудь зажечь свечу. But don't forget to light your candle.

Я затушила ее, как свечу. I snuffed her out like a candle.

Стоит зажечь свечу, как включается электричество. Just light a candle and the power comes back.

Я хочу, чтобы ты зажгла свечу. I want you to light the candle.

Зик, зажги свечу для проведения обряда. Zeke, light the rite of passage candle.

Слишком слаб, чтобы задуть эту хилую свечу. Too weak even to snuff this feeble candle.

Зажечь свечу или две для Томми Кэнти. Light a candle or two for Tommy Canty.

Только один человек мог зажечь эту свечу. Only one person could have lit that candle.

Я зажигаю свечу спокойствия, что это значит? What does it mean when I light the serenity candle?

Что ж, тогда давайте зажжем эту свечу. Well, let's light this candle.

Я каждый день зажигаю для него свечу. Every day I light a candle for him.

Зажги эту свечу и поставь в окне. Light this candle and put it in the window.

Каждый день я буду ставить тебе свечу. Every day, I'll light a candle for you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download