Ejemplos del uso de "сводной диаграммы" en ruso

<>
Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом. PivotChart report with a calculated item.
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы Create a PivotTable and PivotChart at the same time
Подключение к внешним данным для создания сводной диаграммы Connect to external data to create a PivotChart
Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы Create a PivotChart based on an existing PivotTable
В области просмотра отобразится предварительный вид сводной диаграммы. A preview of your PivotChart appears in the Preview pane.
Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы. Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog.
Использование существующего подключения к внешним данным для создания сводной диаграммы Use an existing external data connection to create a PivotChart
Пример сводной диаграммы с динамическим просмотром типа диаграммы и выбранной гистограммой PivotChart example with Live Preview of chart type, and a Column chart selected
Меры чаще всего используются в области Значения сводной таблицы или сводной диаграммы. Measures are most often used in the VALUES area of a PivotTable or PivotChart.
Отчет сводной диаграммы со сведениями о продажах для каждого продавца по регионам PivotChart report showing sales for each salesperson per region
Дополнительные сведения о создании отчетов сводной таблицы и сводной диаграммы см. в справке Excel. For more information about how to create PivotTable and PivotChart reports, see the Excel documentation.
Отчет сводной диаграммы со сведениями о продажах с увеличением на 10 процентов по регионам PivotChart report showing sales increased by 10 percent per region
Укажите, хотите ли вы просматривать данные куба в сводном отчете или в отчете сводной диаграммы и сводной таблицы. Select whether you want to view the cube data in a PivotTable report, or in a PivotChart and PivotTable report.
Обратите внимание на то, что режимы сводной таблицы и сводной диаграммы в Access недоступны, начиная с Access 2013. Note, PivotTable and PivotChart options were removed from Access starting in Access 2013.
На вкладке Рекомендуемые диаграммы выберите любой элемент со значком сводной диаграммы в правом верхнем углу, чтобы посмотреть свои данные на графике этого типа. On the Recommended Charts tab, select any chart that has a PivotChart icon in the upper-right corner to preview your data in that chart type.
Вычисляемые столбцы применяются, когда необходимо разместить результаты вычислений в другой области сводной таблицы (например, в строке или столбце сводной таблицы или на оси сводной диаграммы). Calculated columns are used when you want to place calculated results in a different area of a PivotTable (such as a column or row in a PivotTable, or on an axis in PivotChart).
"Вставка" > "Сводная диаграмма" в Excel Excel Insert > PivotChart options
Когда вы выберете сводную диаграмму: When you select the PivotChart:
Другие способы создания сводных диаграмм More ways to create PivotCharts
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.