Exemplos de uso de "сделаю" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos17936 make8923 do8773 perform79 outras traduções161

Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.

Я сделаю тебе одолжение, Кефаль. I will do you a favour, Mullet.

Я сделаю заднебоковую торакотомию и медленно извлеку опухоль. I'll perform a posterolateral thoracotomy and slowly deliver the mass.

Я сделаю из тебя мужчину. I will make a man of you.

Да, я сделаю домашнее задание. Yeah, i do my homework.

Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.

Я сделаю одолжение этим крошкам! I was doing those babies a favour!

Что если я сделаю ошибку? What if I make a mistake?

Я думаю я это сделаю I think I will do it .

Я сделаю это семейной реликвией. I 'II make this a family treasure.

Позволь, я сделаю тебе прическу? Will you let me do your hair?

Я сделаю каждый момент значимым. I'm gonna make every moment count.

Я сделаю тест на растяжение. I'm gonna do a provocative traction test.

Я просто сам всё сделаю. I'm just going to make the whole thing myself.

Я сделаю тебе одолжение, Молоток. I will do you a favour, Mullet.

Я даже сделаю щедрый вклад. I'll even make a generous contribution.

Я сделаю всё что могу. I'll do everything I can.

Я тебе сделаю модель самолёта. I'll make you a model plane.

Я сделаю пилатес по видео. I have to do my video Pilates.

Я сделаю надрез вот здесь. I'm going to make a cut right there.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS