Ejemplos del uso de "северной" en ruso con traducción "north"

<>
Серьёзный подход к Северной Корее Taking North Korea Seriously
Предстоящая конфронтация с Северной Кореей The Coming Confrontation with North Korea
представленного Европой и Северной Америкой. That's what Europe and North America represented.
Что происходит в Северной Корее? What is going on in North Korea?
Мексика - государство в Северной Америке. Mexico is a country located in North America.
Выбор Китая в Северной Корее China’s Choice in North Korea
Алжир – государство в Северной Африке. Algeria is a country in North Africa.
Новый подход к Северной Корее A New Approach to North Korea
Отрежьте его с северной стороны. You head to the north side and head him off.
Они в северной стороне кампуса. They're on the north end of campus.
Испытание Европы в Северной Африке Europe’s Test in North Africa
Ударят ли США по Северной Корее? Will the US Strike North Korea?
Дивизионный вице президент всей северной Америки. Divisional VP of all North America.
Ядерное оружие в руках Северной Кореи; a nuclear-armed North Korea;
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи Keeping Calm on North Korea
«Пища для размышления» в Северной Корее Food for Thought in North Korea
Никакой политики умиротворения для Северной Кореи No Appeasement for North Korea
Придерживаться курса в отношении Северной Кореи Stay the Course in North Korea
Укрепится ли Китай в Северной Корее? Will China Stand Up in North Korea?
Опасность или перспектива в Северной Корее? Peril or Promise in North Korea?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.