Sentence examples of "семенем" in Russian

<>
Translations: all577 seed562 semen15
Так что же случилось с семенем? What happened to the seed?
Они пригласили в лабораторию женщин, пятерых, если не ошибаюсь. И надели им маточные колпачки с искусственным семенем. They brought women into the lab - I think it was five women - and outfitted them with cervical caps containing artificial semen.
"Слово Божье является семенем и сеятель семени -- Христос" The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ."
Домашняя соя и хлеб с льняным семенем и венесуэльское несолёное козлиное масло. Homemade soya and flax seed bread and unsalted Venezuelan goats' butter.
Семена льна, черника и бананы. Flax seeds, blueberries and bananas.
В этот огонь Боги делают подношение семени Into this Fire, the Gods offer Semen as an oblation
Это говорят мои семена чии. It's the chia seed talking.
А Мастерс и Джонсон смотрели, происходит ли всасывание семени. And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.
Кумин, семена фенхеля и корица. Cumin, fennel seed and cinnamon.
Они проверят твое семя на подвижность, строение и количество сперматозоидов. They will check your semen for motility, morphology, sperm count.
Смешанные с компостом семена цветов. Mixed with compost flower seeds.
В один прекрасный день Альфред Кинси решил посчитать среднее расстояние, которое преодолевает эякулированное семя. One fine day Alfred Kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen.
Я держу в руке семена. I hold in my hand a beet seed.
Мы нашли два разных образца ДНК в семени, найденном в вагинальном мазке и на простынях. We did find two different DNA profiles from the semen found in the vaginal swabs and on the sheets.
«Мы посеяли семена», — говорит он. “We’ve planted the seed,” he says.
А в этом искусственном семени было рентгеноконтрастное вещество, так что его было видно на рентгене. And in the artificial semen was a radio-opaque substance, such that it would show up on an X-ray.
Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.
Повышенный риск при использовании донорского семени может быть снижен, если в предшествующих циклах оплодотворения используется один и тот же донор. The elevated risk after using donor semen can be reduced if multiple prior insemination cycles take place with the same donor.
Эти семена были как испарения. Those seeds are like vapour.
Доктор Кинси слыхал, а в те времена, в сороковые годы, была в ходу такая теория, что сила, с которой семя извергается в матку, влияет на плодовитость. Doctor Kinsey had heard - and there was a theory kind of going around at the time, this being the 1940s - that the force with which semen is thrown against the cervix was a factor in fertility.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.