Exemples d’usage de "сервиса" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Мониторинг действий сервиса [AX 2012] Monitor service activities [AX 2012]
Подать заявку на размещение сервиса Submit Your Service
О действиях сервиса [AX 2012] About service activities [AX 2012]
Подробнее типы сервиса описаны здесь. In detail about service types read here.
Бюджетирование затрат и сервиса [AX 2012] Cost and service budgeting [AX 2012]
Результаты сортируются при помощи сервиса Google. A Google service is used to improve these results.
3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы» 3. Key Features of the "Signals" Service
Функциональность вашего сервиса зависит от Javascript. This submission feedback indicates that your service's primary functionality relies on Javascript.
Настройка типов действий сервиса [AX 2012] Set up service activity types [AX 2012]
Чего-то вроде сервиса или ощущений? Something like a service or an experience?
Усовершенствованная концепция сервиса в нашей фирме. Our firm's improved service plan.
Преимущества размещения сервиса на платформе Free Basics Why list your service on Free Basics?
обеспечивать, повышать, тестировать и отслеживать эффективность Сервиса; provide, improve, test, and monitor the effectiveness of our Service
Готовы подать заявку на размещение своего сервиса? Ready to submit your service?
Обеспечьте совместимость сервиса с платформой Free Basics. Build your service to be compatible with the Free Basics Platform.
Действия сервиса определяются в форме Типы мероприятий. Service activities are defined in the Activity types form.
2. Основные принципы работы Сервиса при вводе средств 2. Main Principles of the Service when Funds are Deposited
Откройте страницу входа нужного сервиса Google (например, Gmail). Go to the sign-in page of the Google service you want to use (for example, Gmail).
3. Основные принципы работы Сервиса при выводе средств 3. Main Principles of the Service when Funds are Withdrawn
Может, он позволит мне разработать кампанию общественного сервиса. Maybe he'll let me design a public service campaign.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger