Verwendungsbeispiele von "сервиса" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Мониторинг действий сервиса [AX 2012] Monitor service activities [AX 2012]
Подать заявку на размещение сервиса Submit Your Service
О действиях сервиса [AX 2012] About service activities [AX 2012]
Подробнее типы сервиса описаны здесь. In detail about service types read here.
Бюджетирование затрат и сервиса [AX 2012] Cost and service budgeting [AX 2012]
Результаты сортируются при помощи сервиса Google. A Google service is used to improve these results.
3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы» 3. Key Features of the "Signals" Service
Функциональность вашего сервиса зависит от Javascript. This submission feedback indicates that your service's primary functionality relies on Javascript.
Настройка типов действий сервиса [AX 2012] Set up service activity types [AX 2012]
Чего-то вроде сервиса или ощущений? Something like a service or an experience?
Усовершенствованная концепция сервиса в нашей фирме. Our firm's improved service plan.
Преимущества размещения сервиса на платформе Free Basics Why list your service on Free Basics?
обеспечивать, повышать, тестировать и отслеживать эффективность Сервиса; provide, improve, test, and monitor the effectiveness of our Service
Готовы подать заявку на размещение своего сервиса? Ready to submit your service?
Обеспечьте совместимость сервиса с платформой Free Basics. Build your service to be compatible with the Free Basics Platform.
Действия сервиса определяются в форме Типы мероприятий. Service activities are defined in the Activity types form.
2. Основные принципы работы Сервиса при вводе средств 2. Main Principles of the Service when Funds are Deposited
Откройте страницу входа нужного сервиса Google (например, Gmail). Go to the sign-in page of the Google service you want to use (for example, Gmail).
3. Основные принципы работы Сервиса при выводе средств 3. Main Principles of the Service when Funds are Withdrawn
Может, он позволит мне разработать кампанию общественного сервиса. Maybe he'll let me design a public service campaign.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen