Ejemplos de uso de "серий" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos1606 series1314 set155 episode26 round21 line18 string16 batch13 part3 otras traducciones40

mostrar

Анализ производительности для номерных серий Performance considerations for number sequences

3. Указание номерных серий для документов 3. Specify number sequences for documents

Назначение номерных серий для отдельных компаний Assign company-specific number sequences

Определение параметров бюджетирования и номерных серий Define Budgeting parameters and number sequences

Настройка номерных серий для шаблонов спецификаций Setting up number sequences for template BOMs

Необходимо: Определение параметров бюджетирования и номерных серий Required: Define Budgeting parameters and number sequences

Для задания номерных серий используйте окно Номерная серия. To configure number sequences, use the Number sequence window.

Выбор номерных серий для системы документооборота [AX 2012] Select number sequences for the workflow system [AX 2012]

Коды номерных серий определяются в форме Номерные серии. You define number sequence codes in the Number sequences form.

Существует два способа назначения номерных серий для ОС. There are two methods to assign number sequences to fixed assets.

Определение параметров бюджетирования и номерных серий [AX 2012] Define Budgeting parameters and number sequences [AX 2012]

Щелкните Номерные серии, а затем выберите коды номерных серий: Click Number sequences, and then select number sequence codes:

Назначение номерных серий различным типам должностей, используемых для регистрации. Assign number sequences to various job types that are used for registration.

Кроме того, мастер невозможно использовать для изменения существующих номерных серий. You also cannot use the wizard to modify existing number sequences.

Номера маршрутов создаются в системе автоматически с помощью номерных серий. Route numbers are system-generated by using number sequences.

Дополнительные сведения см. в разделе Определение параметров бюджетирования и номерных серий. For more information, see Define Budgeting parameters and number sequences.

Воспользуйтесь страницей Номерные серии для создания или изменения выбранных номерных серий. Use the Number sequences page to create or modify selected number sequences.

Параметры анкеты определяют анонимность, коды номерных серий и типы ссылок анкеты. Questionnaire parameters define the anonymity, number sequence codes, and reference types of a questionnaire.

Щелкните Номерные серии, а затем укажите количество серий для иностранных коммерческих документов. Click Number sequences, and then specify number sequences for foreign trade documents.

Также можно определить коды номерных серий, которые используются для организации вопросов и ответов. Also, you can specify the number sequence codes that are used to organize questions and answers.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.