Ejemplos del uso de "серий" en ruso con traducción "set"

<>
mostrar
Настройка номерных серий для оповещений Set up number sequences for alerts
Настройка номерных серий для управления складом Set up number sequences for warehouse management
Настройка параметров отчетов и номерных серий Set up parameters for reports and number sequences
Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом" Set up number sequences for Human resources
Настройка номерных серий для управления складом [AX 2012] Set up number sequences for warehouse management [AX 2012]
Настройка всех необходимых номерных серий с использованием мастера Set up all required number sequences by using the wizard
Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом" [AX 2012] Set up number sequences for Human resources [AX 2012]
Можно настроить коды номерных серий для сотрудников, должностей и кандидатов. You can set up number sequence codes for employees, positions, and applicants.
В форме Номерные серии настраиваются группы номерных серий для накладных. Set up invoice number sequence groups in the Number sequences form.
Также можно настроить параметры отчетов и уникальные коды номерных серий. You can also set up parameters for reports and unique number sequence codes.
Воспользуйтесь мастером Настроить номерные серии для автоматического создания номерных серий. Use the Set up number sequences wizard to automatically create number sequences.
Рекомендуется использовать формы в Управление организацией для настройки номерных серий. We recommend that you use the forms in Organization administration to set up number sequences.
Сведения о настройке номерных серий см. в разделе Настроить номерные серии. For information about how to set up number sequences, see Set up number sequences.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка номерных серий для управления складом. For more information, see Set up number sequences for warehouse management.
(RUS) Настройка именований журналов и номерных серий для журналов налоговой себестоимости (RUS) Set up journal names and number sequences for tax cost price journals
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом". For more information, see Set up number sequences for Human resources.
Для получения дополнительных сведений о настройке номерных серий см. Настроить номерные серии. For more information about how to set up number sequences, see Set up number sequences.
Невозможно использовать формы для модуля для настройки номерных серий для виртуальных компаний. You cannot use module-specific forms to set up number sequences for virtual companies.
Имя файла вложенных файлов определяется с помощью номерных серий, указанных для документов. The file name of the attached files is determined by the number sequences that you set up for documents.
Настройка номерных серий для розничных магазинов, журналов операций магазина и ваучеров журнала операций. Set up number sequences for retail stores, store statements, and statement vouchers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR