Ejemplos del uso de "сертификаты" en ruso

<>
Мера 3.11 Сертификаты происхождения Measure 3.11 Certificates of origin
Нажмите Сертификаты, а затем — Добавить. Click Certificates, and then click Add.
Сертификаты сторонних поставщиков тоже поддерживаются. Certificates issued by third-party certificate providers are also supported.
Например, самозаверяющие сертификаты нельзя отозвать. For example, self-signed certificates can't be revoked.
Позволяет организациям выдавать собственные сертификаты. Allows organizations to issue their own certificates.
Сторонние сертификаты на нескольких серверах Third-party certificate across multiple servers
Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME Allow S/MIME software certificates
Дополнительные сведения см. в разделе Сертификаты. Learn more at Certificates.
Цифровые сертификаты используются в следующих целях: Digital certificates provide the following services:
Сертификаты для электронных подписей [AX 2012] Certificates for electronic signatures [AX 2012]
Сертификаты — просмотр списка сертификатов, полученных сотрудником. Certificates – View a list of the certificates that the worker has earned.
В большинстве случае сертификаты сайтов полностью действительны. Most of the time certificates are fully valid.
Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016 Digital certificates and encryption in Exchange 2016
Сертификаты PKI имеют размер 1–3 КБ. PKI certificates range from 1 kilobyte (KB) to 3 KB.
В гибридном развертывании сертификаты используются многими службами. In a hybrid deployment, many services make use of certificates:
Opera использует сертификаты для проверки безопасности сайтов. Opera uses certificates to verify the identity of the site owners.
Большинство клиентов, устройств и служб поддерживают сертификаты SAN. Most clients, devices, and services support SAN certificates.
Многие коммерческие ЦС предлагают сертификаты, настроенные специально для Exchange. Many commercial CAs offer certificates that are configured specifically for Exchange.
Сертификаты позволяют каждой организации Exchange доверять идентификатору другой организации. Certificates enable each Exchange organization to trust the identity of another.
В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Сертификаты. Open the EAC and navigate to Servers > Certificates.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.