Ejemplos del uso de "сетки" en ruso con traducción "grid"

Buscar

Traducciones:

todos614 grid344 net229 mesh12 netting9 otras traducciones20

mostrar

Настройка сетки кнопок [AX 2012] Set up a button grid [AX 2012]

Представления сетки не допускали манипуляций. Grid views could not be manipulated.

Введите имя и описание сетки. Enter a name and a description for the grid.

Расширенные представления сетки в корпоративном портале Enhanced grid views in Enterprise Portal

Коснитесь сетки, которую вы хотите использовать. Tap the kind of grid you want to use.

Розница добавляет новую строку внизу сетки. Retail adds a new row at the bottom of the grid.

Щелкните в любом месте верхней сетки. Click anywhere in the upper grid.

Щелкните Розница > Настройка > POS > Сетки кнопок. Click Retail > Setup > POS > Button grids.

Для создания сетки компенсации выполните следующие действия. To create a compensation grid, follow these steps:

На каждом камне выгравирована другая часть сетки. Each of the stones has a different part of the grid embossed.

Щелкните Режим конструктора, затем выберите Макет сетки продуктов. Click Design mode, and then select Product grid layout.

Чтобы добавить версию сетки компенсации, выполните следующие действия. To add a version of a compensation grid, follow these steps:

Выбор сетки кнопок, которая связана с данной кнопкой. Select a button grid that is associated with the button.

Выберите поле в столбце сетки, которое соответствует условиям фильтрации. Select the field in a grid column that meets the filter conditions.

В то же время родительская ветвь указывается снизу сетки. However, the parent branch is indicated at the bottom of the grid.

Копирование данных из сетки в Microsoft Excel [AX 2012] Copy data from a grid to Microsoft Excel [AX 2012]

Макет кассы может содержать изображения и пользовательские сетки кнопок. A till layout can optionally contain pictures and custom button grids.

Линии сетки Ганна располагаются под углом в 45 градусов. Lines of the Gann Grid are drawn at an angle of 45 degrees.

Чтобы добавить пустую сетку и виджеты самостоятельно, коснитесь элемента Сетки. To add an empty grid and add the widgets yourself, tap Grids.

Снимите флажок Иерархия, чтобы просмотреть определение строки в формате сетки. Clear the Tree control check box to view the row definition in a grid format.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.