Ejemplos del uso de "силы" en ruso con traducción "power"

<>
mostrar
важность использования мягкой силы культуры. the importance of using the soft power of culture.
Телевизор отупляет наши творческие силы. Television can dull our creative power.
Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции. A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Это существенное доказательство силы движения. So, it's an important demonstration of the power of motion.
Начнем с «жесткой» военной силы. Let’s begin with “hard” military power.
В объятиях много целебной силы. Well, there's a lot of healing power in a hug.
Эксперимент на тему силы стимулов. This shows the power of incentives.
Дональд Трамп и чувство силы Donald Trump and the Sense of Power
Длинная рука «мягкой силы» России The Long Arm of Russian “Soft” Power
Силы ясновидца, как он сказал. Psychic powers, he said.
Это умное применение мягкой силы. That is a smart exercise of soft power.
У твоей жажды силы нет границ? Does your thirst for power know no limits?
Была продемонстрирована ограниченность возможностей военной силы; The limits of military power have been exposed.
Будет ли лишена силы судебная власть? Should the judiciary be deprived of power?
Острая сила является вариантом жёсткой силы. Sharp power is a type of hard power.
В мире действуют лютые силы, пацаны. There are fierce powers at work in the world, boys.
Больше всего я боюсь безнаказанной силы. What I fear most is power with impunity.
Силы, лежащие за пределами понимания неверующих. Powers beyond the comprehension of unbelievers.
Выводы очевидны: победу одерживает демонстрация силы. The implications are clear: a show of power wins the day.
Это какой-то источник силы вуду. It's some ju ju power source.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR