Ejemplos del uso de "сказала" en ruso

<>
Хиллари Клинтон все правильно сказала. Hillary Clinton said it just right.
Я сказала копам, чтоб отвалили. I told them cops to lay off.
Она сказала, что была счастлива. She said that she had been happy.
Нэнси сказала мне о пожаре. Nancy told me about the fire.
Она сказала: "Центр там отличный. She said, "The cancer center was wonderful.
Мистер Кристи, Берил мне сказала. Look, Mr. Christie, Beryl's been telling.
Я сказала, что я бисексуалка. I said I was bisexual.
Я сказала ей убираться вон. I told her to get out.
Ты слышал, что сказала Баффи. Look, you heard what Buffy said.
Я сказала, что это ложь. I told them it was a lie.
«Да, хорошо,» сказала миссис Ли. "Yes, all right," says Mrs. Lee.
Сказала, что Дерем насиловал её. She told me that Dereham raped her.
Девушка сказала, что её тошнит. The girl said she'd been throwing up.
Я сказала твоему отцу солгать. I told your father to lie.
По существу, она сказала следующее: She said essentially the following:
Я сказала Джейн отменить встречу. I told Jane to cancel the meeting.
Лилит сказала, что хочет поразвлечься. Lith said she wanted to have some fun.
В действительности Мексика сказала США: In effect, Mexico told the US:
Мужайся, Эльза, сказала я себе. "Be brave, Elsa", I said to myself.
Я сказала тебе постирать одежду. I told you to wash clothes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.