Ejemplos del uso de "скачивать" en ruso
Разрешить пользователям скачивать приложения из Microsoft Store
Allow users to download apps from Microsoft Store
Многие приложения и игры можно скачивать бесплатно.
Many apps and games are free for you to download and play.
Разрешить пользователям скачивать приложения из Магазина Windows
Allow users to download apps from Windows Store
Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.
If you want to download multiple files from a site, choose whether to download them automatically or not.
Затем эти инструменты нужно было скачивать по отдельности.
After this time it became a separate download.
Это программное обеспечение может автоматически скачивать и устанавливать обновления.
This software might also download and install its updates automatically.
Также с собственным магазином приложений, откуда можно скачивать программы.
Also with its own app store, where you can download programs.
В таком виде отчеты можно скачивать на свой компьютер.
Once the tables look exactly how you want, you can download them as reports in a variety of formats and save them.
Позволяет пользователям скачивать и устанавливать приложения из Магазина Windows.
Lets users download and install apps from the Windows Store.
Однако иногда необходимо скачивать полную версию автономной адресной книги.
However, full OAB downloads are sometimes required.
Примечание. В настоящее время на Facebook нет возможности скачивать видео.
Note: Facebook doesn't currently provide the option to download videos.
В целях безопасности рекомендуем скачивать приложения только из Google Play.
To avoid harmful apps, you can download from trusted sources, like the Google Play Store.
Я начала скачивать формулы и обнаружила, что на сайт заходили посторонние.
I went on to download the formula and found the site being accessed by a third party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad