Ejemplos del uso de "собирался" en ruso con traducción "go"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3624 go1761 gonna800 meet345 gather166 collect122 assemble82 convene47 get together44 prepare33 set up7 congregate7 pack up5 show up5 be on her way4 turn out4 be on your way4 gang up3 be on the point of2 conglomerate1 contemplate1 be just off1 otras traducciones180

mostrar

Я собирался сказать тебе, Твинки. I was going to tell you, Twink.

Собирался порубить немного свинины, но. I was going to chop some pork but.

И чем я собирался заниматься? And what was I going to do?

Он собирался передать мне файл. He was going to give me a file.

Я собирался бороться с нищетой. I was going to help alleviate poverty.

Мой отец не собирался брать своих. My father was not going to take his children;

Он не собирался отказываться от пончиков. He wasn't going to stop eating donuts completely.

Я тоже собирался в дорогу сегодня. Huh, I was going to take a road trip today, too.

Я собирался работать с маленькими фермами. I was going to work with small farmers.

Просто скажи, что собирался украсть мяч. Just say it, you were going to steal the ball.

Собирался отправлять Лиэнн в тюрьму открытки. I was going to send Liane postcards in prison.

Я как раз собирался пояснить это. No, but I was going to move on this.

Он собирался объявить о нашей помолвке. He was going to announce our engagement.

Да, я собирался на охоту рано утром. I was going hunting early the next day.

Я собирался выйти, когда он позвал меня. I was about to go out when he called on me.

Этот мой список покупок, Я собирался пойти. It's my grocery list, I was gonna go to the.

Я собирался попросить тебя отменить занятие сегодня. I was just going to ask if we could skip tutoring today.

Он собирался сбежать первым делом с утра. He was going to skip out first thing in the morning.

Я собирался поместить их в дурную ситуацию. I'm going to put them in a bad situation.

Я как раз собирался показать Ханке СПП. I was going to show Hania the TlT.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR