Usage examples of "соскам" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all56 nipple36 pacifier16 teat3 other translations1

Думаешь, к моим соскам никогда не присасывались? You think I never had my nipples clamped?

И чтобы она прилипла к тебе как кисточки к соскам стриптизерши. Have her stick to you like tassels to a stripper's nipples.

А почти 60% женщин специально просят, чтобы партнер прикасался к их соскам. Nearly 60 percent explicitly asked to have their nipples touched.

У меня выделения из соска. I have a discharge from my nipple.

Это что, соска моего сына? Is that my son's pacifier?

Это как управлять шестью сосками и не хрюкать. That's a steer with six teats and no oink.

Мои соски такие твёрдые сейчас. My nipples are unbelievably hard right now.

Твой ребенок подсел на соски. Your baby's addicted to pacifiers.

Если оно не вышло из соска или вымени, это не молоко. If it doesn't come from a teat or an udder, it isn't milk.

Ага, и клипсы на соски. And my nipple clamps.

От этой соски никакого толка. That pacifier is not working.

США ввели мир в телевизионную эру, и можно увидеть абсолютно очевидные предпосылки длительной любовной связи Америки с тем, что известный американский писатель-фантаст Харлан Эллисон незабываемо назвал "стеклянным соском". The United States led the world into the television age, and the implications can be seen most directly in America's long love affair with what Harlan Ellison memorably called "the glass teat."

Потливость, щеки горят, соски стали чувствительными. I'm sweaty, my cheeks are flushed, my nipples have been really tender.

Тогда почему на ней нарисована соска? Then why is there a pacifier on it?

За пластику молочной железы, за реконструкцию сосков. Here's to breast reconstruction, nipple reconstruction.

Слушай, дело не в соске, да? Look, this isn't about a pacifier, is it?

В отличие от других твоих мультифункциональных сосков? As opposed to your other multifunctional nipples?

Я оставила соску Джоффри у тебя. I left Joffrey's pacifier at your place.

Плетки, цепи, зажимы для сосков, серебряные шарики. Whips, chains, nipple clamps, Luna beads.

Только не тогда, когда там соска торчит. Not when there's a pacifier in it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download